Nuovo OAV su dragonball!!!!!!!! Opzioni

[Vegeta'89]

Io mi sono messa a tradurlo tutto.
Molto carino anche quello che dicono. XD

Addirittura Goku dice a Vegeta (mentre litigano per il cibo, quando si trasforma in ssj): " io pensavo che eravamo amici!" e Vegeta" invece hai pensato male!" XDDDD

Però è sempre meglio che sia sottotitolato in italiano, quindi stò qui e aspetto ansiosa di vederlo subbato anche per noi poveri "mangia spaghetti".

Il tizio che lo farà subbato in ita verrà legato al letto e "montato" ripetutamente da tutte le fan di DB! oh, io però starò a guardare! XDDD ... subbate numerosi!

PS: spero che in italia non esca MAI... la mediaset potrebbe rovinarlo mettendoci voci orrende o facendo dire ai dopp chissà quali cazz...te.

Non voglio avere un Vegeta con la voce di Pikachu o un Goku con la voce di Paperino! meglio in giappo... lo adoro, hanno delle voci secsiiiii *-* e per questo me lo sono visto più di 10 volte. (mia sorella vorrebbe cancellarmi il film, non ne può più! XD)

PSS: Kekko, è piaciuto a mia sorella, la prima volta che lo ha visto... quindi renditi conto di quanto è bellino... perchè non l'ha detto una persona normale... ma una che odia DB da morire!! mia sorella!!! O_O E' proprio bellino invece.

Messaggio modificato da Vegeta'89 il Nov 27 2008, 06:33 PM

[kekko ssj5]

Bah, se ci fosse stato un combattimento coi fiocchi sarebbe stato anche carino, anche io trovo che la parte dove litigano Goku e Vegeta sia Lollosa, però quello che per me conta di più sono i combattimenti, quelli di sto film fanno un pò pena....

[leoGT]

RAGAZZI NON DOVRETE ATTENDERE! Lo trovato sottotitolato in italiano!!!E troppo bello capire bene ciò che dicono!

[kekko ssj5]

Bah, sto film a me continua a non convincermi....

[Vegeta'89]

Il solito kekkino...

Dunque... ho letto tutta sta traduzione. Ha cambiato delle parole dall'inglese che secondo me poteva lasciare uguali ma cmq... insomma ho tradotto benissimo perchè ha scritto tutto quelle che avevo letto io.

Però non credo che lo prenderò. Addiritura alla povera Gure non si leggono nemmeno i sottotitoli.

Spero che qualcun'altro lo subbi in italiano perchè fatto così ce la faceva chiunque. Non so se ve ne siete accorti ma ha fatto le parole in quel modo perchè doveva tappare le parole inglesi che c'erano sotto.
Infatti ci sono delle volte in cui si vedono.

Fatto in quel modo copre tutto lo schermo. E infatti mi domandavo perchè lo avesse fatto in quel modo e perchè non sotto che c'era un sacco di spazio.

Se viene un tizio che fa le cose a modino come negli altri anime subbati, bene, sennò mi tengo quello in inglese, tanto da tradurre è una cavolatissima (solo 3 parole non conoscevo, quindi...) e poi ormai so a memoria ciò che dicono, l'importante è avere le immagini e le voci.

Grazie ancora cmq!! oh, ma trovi tutto tu? ma sei proprio bravo! O_o

[kekko ssj5]

Oh a me se non ci sono battaglie spettacolari non mi diverte, mi fa lo stesso effetto se almeno in un OAV era Vegeta a "salvare" la Terra, basta che ci siano scontri epocali e so contento

[Vegeta'89]

DAVVEROOOOO???? DAVVEROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO????? O________O

Non ci posso credere!!! devo scrivermelo troppo, questo giorno incredibile passerà alla storia!!!!

Dunque:

Diario di Bordo (?)
anno 2008, venerdì 28 ottobre alle 4.00 (che culo, l'hai scritto proprio alle 4! sei un tipo molto puntuale!)

il soggetto 1.568 o cavia da laboratorio, di tipo "ama Goku alla follia" ha mostrato un comportamento incredibile nel vedere il nuovo OAV di DB.

Nella sua gabbietta o cameretta di tipo c, gli è stato mostrato questo oav in due salse (inglese e italiano) e non ha mostrato alcun interesse.

Subito dopo ha detto una cosa sbalorditiva, una cosa che nessunissimo essere vivente di tipo "ama Goku" avrebbe MAI detto.

"Oh a me se non ci sono battaglie spettacolari non mi diverte, mi fa lo stesso effetto se almeno in un OAV era VEGETA a "salvare" la Terra, basta che ci siano scontri epocali e so contento".

INCREDIBILE!!! il soggetto si sta evolvendo! adesso gli va bene chiunque salvi la terra e faccia casino! non importa più per lui se sia Goku o un criceto! può essere anche il suo rivale! VEGETA!!!

Congratulazioni! il tuo "ama goku" si è evoluto in... "ama Vegeta e chi più ne ha più ne metta"! XDDD

Il tory deve farli più spesso questi OAV, giovano sicuramente alla salute!
Ora però lo deve vedere FINALGOKU!

[kekko ssj5]

Vege abbassa gli entusiasmi, ho detto "per una volta va anche bene se succede che sia Vegeta" ma solo per una volta e solo in un OAV, nel vero Dragon Ball la scaletta perfetta è questa

-si presenta il nemico invicibile
-vegeta arriva e si proclama paladino della giustizia e le prende di santa ragione
-arrivano tutti gli altri che tentano di sconfiggerlo ma non ce la fanno
-capita un non so che che fa aumentare i poteri di tutti
-arriva goku che è sempre il più forte e risolve le cose

Poi negli OAV Vegeta può fare quello che vuole

P.S. ovviamente nel mezzo devono esserci battaglie stratosferiche tra tutti i personaggi e il cattivo tranne Vegeta che al massimo può eliminare gli eventuali scagnozzi del cattivo (che sono forti si e no quanto Tartaruga, quella ke appartiene al Genio) perchè dal nemico le prende sempre di tanta ragione anke se si è potenziato

Messaggio modificato da kekko ssj5 il Nov 28 2008, 04:46 PM

[Vegeta'89]

Il termine "paladino della GIUSTIZIA" è il termine stra troppo MENO appropriato per Vegeta! XDDD

E' come se tu mettessi vicini i termini "amore" e "ti ammazzo"! non avrebbe senso!

Potevi dire: "arriva Vegeta e dice che è il più forte, che ce la fa solo lui ecc. ecc. ecc... "

Comque dai, sìì felice di questo OAV.
Devi esserlo sai perchè?
perchè significa che l'anime (a me il manga) che ci piace tanto è così famosissimo e piace così tanto che sono stati costretti a fare per il pubblico un nuovo film, per l'anniversario di quel "coso" però... per far felici i fan. Tantè che persino il Tory c'ha messo il suo povero zampino stanco...

Pensa che quasi certamente sarà l'ultima cosa che il Tory ha fatto per noi poveri fan che non lo vedevamo nuovo da ben 11 anni (perlomeno per chi guardava film e anime)... Per me è come se mi avesse dato un miliardo di euro in contanti! Non solo l'ha fatto lui... ma l'ha fatto pure come l'avrei voluto io!!

Magari non sarà il tuo preferito però devi essere orgoglioso del fatto che ti piace un anime così famoso che è passato alla storia!!!

Io nel frattempo sono felice che il Tory abbia fatto dei manga con dragonball di recente come "Neko majin" o "Cross epoch" con i personaggi di One Piece. Mi piacerebbe moltissimo che continuasse con questo tipo di cose, e magari anche con cross epoch che è davvero stupenda come idea. Stò solo sognando ma io adoro il tratto del tory, e vedere i personaggi che adoro da morire (è bello poi vedere che il Tory mette in ogni sua opera Vegeta... e che non se lo dimentica MAI!)...

Ti prego... CONTINUA COSI', TORYYYYYYYYY!!!! ^O^

Messaggio modificato da Vegeta'89 il Dec 1 2008, 12:50 PM

[kekko ssj5]

Vabbè paladino o non paladino la scaletta ideale per me resta quella e non si tocca

si indubbiamente il tory ha notato che non esistono solo fan di Goku e ha cercato di far fare qualcosa a tutti, ma si vede lontano 1 miglio che è stato fatto forzatamente questo OAV dai....

[Vegeta'89]

Lo so kekko... =_='' lo dico SEMPRE... chi ha mai detto che il Tory l'ha fatto tutto felice? CHI???

Infatto ho detto che ci aveva messo il suo stanco zampino... che si è rotto si sa... quando faceva il manga era costretto a continuare! povera stella! lo hanno fatto continuare fino alla saga di bu! però a me è andata bene perchè l'ultima saga mi piace... e Vegeta perlomeno collabora con Goku e la cosa mi è piaciuta di parecchio!

Come minimo quando gli hanno chiesto di fare alta roba su DB avrà detto "vi prego, uccidetemi subito"! XD scommeto che ora lo odia DB! io no, ma a lui che gli hanno fatto una testa tanta sì...

Ma cosa si aspettava? ha rivoluzionato il mondo dei manga con le sue trovate geniali! dove si trovano altri personaggi, attacchi, alieni o storie così? dai!

Messaggio modificato da Vegeta'89 il Dec 1 2008, 04:15 PM

[kekko ssj5]

In effetti se la storia si sarebbe conclusa con la saga di Freezer era anche una cosa "logica", certo da un certo punto di vista ha fatto bene a continuare perchè comunque sono venute fuori altre due saghe molto belle, poi vabbè del GT non parliamo proprio così come degli OAV....

Comunque l'ho detto e lo ripeto, di sto iflm mi piace solo la parte finale dove c'è un pò più di spettacolo

[vegeta scouter]

Simpatico questo film,anche perchè non è come gli altri OAV dove c'è tutto combattimento,sono rivoltanti.

Ci vuole un pò di lotta e molte belle frasi,peccato che non sia doppiato,ma mi è piaciuto anche con i sottotitoli.

Poi Vegeta non cambia mai

Messaggio modificato da vegeta scouter il Dec 3 2008, 05:52 PM

[kakaroth ssj4]

L'oav mi è piaciuto... peccato per l'audio che nn era italiano. Mi ha fatto ridere in molte occasioni anche se il combattimento non era un gran che.

[The last sayan]

a me è piaciuto molto e magari ce ne fossero altri