ciao ho visto questo topic http://finalsayanforum.com/index.php?showtopic=9913 e dato che nel mio forum ho trovato il modo per tradurre sia forum sia post ve lo mostro. è uno script che gli amministratori possono mettere nel sito poi gli utenti possono cliccare delle icone con delle bandiere che appariranno sul forum e in un'altra pagina che si aprirà possono o mettere il link del forum e tradurlo tutto,o mettere il link delle sezioni e tradurre solo le sezioni,ecc. però non so se qui gli script funzionano
<table width="320"> <tr> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-fr"><img alt="Français/French" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539949_e76af75976.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-de"><img alt="Deutsch/German" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539933_041ca1eda2.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <br><td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-it"><img alt="Italiano/Italian" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539953_0384ccecf9.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-pt"><img alt="Português/Portuguese" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539966_0d09b410b5.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-es"><img alt="Español/Spanish" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539946_2fabed0dbf.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-ja"><img alt="日本語/Japanese" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539955_925e6683c8.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-ko"><img alt="한국어/Korean" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539958_3c3b482c95.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> <td width="40"><a href="http://www.worldlingo.com/wl/translate?wl_fl=2&wl_url=<$BlogItemPermalinkUrl$>&wl_lp=en-zh_cn"><img alt="中文（简体）/Chinese Simplified" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/14324441_5ca5ce3423.jpg" height="20" width="30"/></a> </td> </tr> </table>
Sarebbe una bella cosa se questo script funzionasse. Bisognerebbe capire come usarlo e dove inserirlo, e se funziona. Io non capendoci molto non lo posso sapere... Ma credo che gli admin si.
quello ha un limite di traduzione di 500 parole,questo invece è script di google translate senza limite
<table width="320"> <tr> <td> </td> <form action="http://www.google.com/translate" target="_blank"> <td width="40"><script language="JavaScript"> <!-- document.write ("<input name=u value="+location.href+" type=hidden>") // --> </script> <noscript> <input name="u" value="http://labnol.blogspot.com" type="hidden" /> </noscript> <input name="hl" value="en" type="hidden"> <input name="ie" value="UTF8" type="hidden"> <input name="langpair" value="" type="hidden"> <input name="langpair" value="en|fr" title="Français/French" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539949_e76af75976.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|de" title="Deutsch/German" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539933_041ca1eda2.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|it" title="Italiano/Italian" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539953_0384ccecf9.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|pt" title="Português/Portuguese" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539966_0d09b410b5.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|es" title="Español/Spanish" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539946_2fabed0dbf.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|ja" title="日本語/Japanese" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539955_925e6683c8.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|ko" title="한국어/Korean" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/13539958_3c3b482c95.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> <td width="40"><input name="langpair" value="en|zh-CN" title="中文（简体）/Chinese Simplified" src="http://photos1.blogger.com/img/43/1633/320/14324441_5ca5ce3423.jpg" onclick="this.form.langpair.value=this.value" height="20" type="image" width="30"> </td> </form> </tr> </table>
Ah allora se è di google translate molte cose le tradurra male... Poi non dovremmo usare diminutivi e lettere tipo la k nelle parole per abbreviare.
Non so fino a che punto servirebbe, però credo anche che alla fine non ci perdiamo nulla, magari un tentativo si potrebbe fare
sono 2 script diversi,il 1o è worldlingo (che ha limite traduzione di 500 parole),il 2o google translate (che non ha limite). se volete provare a vedere come viene sul mio profilo c'è il mio forum,io ho il 2o
ops doppio post
beh, si tratta solo del solito google translate per web page, certo meglio di niente, però io sinceramente lo trovo scomodo. Ah, a proposito, non è uno script, ma del semplice codice HTML, magari si può pensare di fare uno script, o anche un iframe...
post nullo
Fornito da Invision Power Board
© Invision Power Services